訳の問題と関わって、the Nationという言葉が、フランス革命において、スローガン的な言い方、特殊な意味合いを持って登場したことを、何故だろう？という問題提起をしました。 その解答は、近代国家－－固有の<<the state>>と固有の<<the people>>と固有の<<the geographical space>>の統合体－－の固有統合</the></the></the>…